Con motivo de la celebración del Día de la traducción, la Biblioteca de Galicia los reservan este jueves, 30 de septiembre, una jornada especial en la que conversaremos sobre ese trabajo hermoso que es lo de llevar de una lengua a la otra las palabras, los matices, y los sentidos que cohabitan en cada texto y con los que nos acercamos a la voz de la persona que escribe.
La Ciudad de la Cultura se suma a la quinta edición de las Residencias Paraíso en la promoción de proyectos revolucionarios en el ámbito de la danza y las artes vivas. A lo largo del verano, los espacios de residencia del Gaiás dan cobijo a la creación de parte de las propuestas que resultaron beneficiarias en la convocatoria de 2021.
La biblioteca cede el espacio a la Dirección Xeral de Xuventude, Participación e Voluntariado para desarrollar el programa #PrimaveraXove, de la Xunta de Galicia, que busca ofrecer espacios seguros, informales, abiertos e innovadores para que las personas jóvenes puedan desarrollarse personal y profesionalmente y aprender de una manera amena favoreciendo la convivencia y el networking.
El tercer encuentro versará sobre educación emocional y contará con el siguiente programa:
La biblioteca cede el espacio a la Dirección Xeral de Xuventude, Participación e Voluntariado para la realización de los encuentros #PrimaveraXove
Los encuentros #PrimaveraXove de la Consellería de Política Social de la Xunta de Galicia buscan ofrecer nuevos espacios seguros, informales, abiertos e innovadores para que las personas jóvenes puedan desarrollarse personal y profesionalmente y aprender de una manera amena, favoreciendo la convivencia y el networking.
Jesús Méndez Álvarez-Cedrón, director general de Caja Rural Gallega y economista, ofrecerá la conferencia "Caja Rural Gallega: Una manera de hacer banca en el siglo XXI"
Reunión Recreativa e Instructiva de Artesanos (Circo de Artesanos). Rúa Santo André, número 36, A Coruña
Las plazas están limitadas y para asistir es obligatorio reservare previamente llamando al número de teléfono: 981-222976
Se trata del primer homenaje de agradecimiento al poeta granadino por escribir estos textos en nuestro idioma. Durante todo el día se sucederán las actividades literarias y musicales. Además, incorporará a la Illa dos Poetas una instalación artística de la escultora Soledad Penalta que interpreta, de manera simbólica, el hondo sentimiento y la gran altura literaria de Federico García Lorca, un andaluz universal que amó Galicia, sus gentes, su idioma y su cultura.
La obra Thought and Desire incluye el Soneto 45 de Shakespeare en el que reflexiona sobre el pensamiento y el deseo como calidades "presentes-ausentes"; como testigos de un vínculo con la persona amada, pero también hablan de la distancia. Linda Catlin Smith escribió esta obra como regarlo de un aniversario de boda, una canción de amor calma y íntima, que reflexiona sobre la larga convivencia entre dos personas y entre esos dos aspectos de nosotros mismos: el pensamiento y el deseo.
La ópera es mucho más que un fenómeno estético de aquellos considerados como paradigma del grande arte. Es el ámbito de desvelo de la verdad, en la que el ser humano propone preguntas y busca respuestas sobre quién es y cuál es su lugar en un mundo globalizado y devastado como el actual. Bajo el título Ellas hacen ópera, se proponen un recorrido por las diferentes aportacións que han hecho la este arte contemporáneo las más sobresalientes dramaturgas, compositoras, directoras de escena y cantantes.
El mes de junio llega una nueva edición de las Xornadas de Música Contemporánea, que este año llevan por título INVISIBLES E SONORAS. Serán un total de tres coloquios y nueve conciertos con una programación casi completa de obras compuestas por mujeres; todas las actividades serán gratuitamente previa retirada de invitaciones.
PROGRAMA
Martes 1
Solo de arpa
Cristina Montes Mateo, arpa
20:30 h. Sala Mozart - Auditorio de Galicia
La biblioteca cede el espacio a la Dirección Xeral de Xuventude, Participación e Voluntariado para desarrollar el programa #PrimaveraXove, de la Xunta de Galicia, que busca ofrecer espacios seguros, informales, abiertos e innovadores para que las personas jóvenes puedan desarrollarse personal y profesionalmente y aprender de una manera amena favoreciendo la convivencia y el networking.
El segundo encuentro versará sobre voluntariado y acción social y contará con los siguientes relatores:
