Jornada/Congreso

aRi(t)mar galiza y Portugal es una iniciativa de la Escuela Oficial de Idiomas de Santiago de Compostela, que celebra ahora su primera edición, y tiene por objetivo dar a conocer y difundir la poesía y la música editada en Galicia y en Portugal, así como acercar la cultura y la lengua de los dos países para el aprovechamiento de la lengua portuguesa y vínculos con la lusofonía . 

El certamen consta de cuatro categorias: Mejor tema musical gallego, Mejor tema musical portugués, Mejor poema gallego y Mejor poema portugués. 

La Secretaría Xeral de Política Lingüística colabora con el Consello da Cultura Gallega y con la Fundación Galicia Empresa en la organización de este encuentro que quiere analizar, no sólo el panorama general de la Responsabilidad Social Corporativa (RSC), sino también como se incorpora en el caso de Galicia una orientación cultural y lingüística que interpreta la RSC como vía de generación de valor para todos los grupos de interés y para mejor colaborar hacia un desarrollo sostenible.

El cancioneiro popular gallego pervive en la memoria colectiva gracias a la transmisión oral. Esta herencia musical fue cuidadosamente recopilada, analizada y clasificada por reconocidos etnomusicólogos: Casto Sampedro, Jesús Bal y Gay e Eduardo Torner, Colectivo Fuxan os Ventos, Dorothe Schubart y Antón Santamarina, entre otros. La mayoría de estas canciones y danzas tradicionales fueron recogidas en medio rural gallego en una época en la que tenían una función íntimamente ligada a la vida comunitaria.

La isla de San Simón, en Redondela, vuelve a ser el escenario del Obradoiro Internacional de Traducción Poética Con barqueira e remador, que celebra su quinta edición con la participación de seis reconocidos poetas y traductores procedentes de diversos países.

El Centro Ramón Piñeiro para a Investigación en Humanidades de la Consellería de Cultura, Educación e Ordenación Universitaria; el Instituto de Ciencias da Educación de la Universidad de Santiago de Compostela y la Asociación de Escritoras y Escritores en Lingua Galega organizan este curso dirigido a maestros, profesorado de enseñanza secundaria y a cualquier persona interesada en el tema.

Participación en el Spin 2016 de este experto paleontólogo y codirector de las excavaciones arqueológicas en la Sierra de Atapuerca. El Premio Príncipe de Asturias de Investigación Científica y Técnica abordará su intervención bajo el título de Evaluación y adaptación.

Más información, aquí

El acto, organizado por el Ayuntamiento de Monforte en colaboración con la Real Academia Galega,  durará alrededor de dos horas. Además del alcalde y del presidente de la Real Academia Galega, está previsto que intervengan los escritores Margarita Ledo Andión, Antón Lopo, Fina Casalderrey, Lois Diéguez y Salvador García Bolaño. También estará el economista Manuel Rajo, amigo personal del poeta.

Por otra parte, estudiantes de los tres institutos de la ciudad del Cabe leerán poemas del homenajeado.

Con el objetivo de conversar con figuras de reconocido prestigio de las letras, las artes y el pensamiento, Nexos convenida... celebrará un encuentro íntimo y directo con Nélida Piñón, una de las grandes figuras de las letras hispanoamericanas. Primera pluma en lengua portuguesa en recibir el Premio Príncipe de Asturias, Nélida Piñón convertiuse en la primera mujer en ocupar la presidencia de la Academia Brasileña de Letras en 1996.

En este curso se ahondará en algunas de las propuestas más audaces a lo largo de la historia, entendiendo la televisión como medio de evasión y ocio, pero sin olvidar la vertiente de conocimiento, pues muchos de sus productos so en un espejo del tiempo en el que fueron creados. Por su rigor estético y formal estos productos se encuentran en la vanguardia del ecosistema audiovisual, por eso parece pertinente su estudio en un centro de arte contemporáneo.

Del cortometraje al largometraje. Este es el tema de la conversación que mantendrán estos dos cineastas en el Espacio de Diálogo del Spin 2016.
Simón Mesa - Director y guionista. Ganador de la Palma de Oro al Mejor Cortometraje en el Festival de Cannes 2014 por Leidi.