Evento: O dragón de ouro

Una noche, en un edificio de varios pisos, en algún lugar de Europa:un joven chino sufre un fuerte dolor de muelas en la cocina del restaurante de comida rápida Tailandés - Chino - Vietnamita,El Dragón de oro. No tiene permiso de residencia y tampoco encuentra su hermana desaparecida.

En el  balcón, sobre el Dragón de Ouro,un anciano quiere retroceder en el tiempo mientras su neta, grávida, está delante de las ruinas de su relación porque su joven no quiere hijos.

En el  piso de abajo, un hombre, dejado por su mujer, visita a su amigo,un tendeiro enigmático que obliga a una joven china a la prostitución. Dos azafatas comen en el restaurante. Una de ellas topa y guardia una muela que cayó en su sopa tailandesa.

Intercalada entre las escenas, está insertada la Fábula de la Cigarra (que no guardaba nada en verano) y le pide a la Hormiga que le dé de comer.