En este taller se hará un breve viaje por las páginas de la historia de la traducción al gallego de la literatura dirigida a las niñas y niños, en la que haremos paradas en algunas de estas obras para valorar las traducciones y así dar comienzo al debate. Veremos que existen diversas opiniones y que la mayor parte de ellas son válidas...Hay tantas formas de traducir literatura como profesionales que se dedican la este hermoso trabajo!
Taller de fotografía con teléfono móvil, a cargo de Jorge Valenciano
Público destinatario: Público adulto, a partir de 16 años (25 plazas)
Lugar: Sala de talleres
Hora: viernes de 1 7:30 a 20 :30 -- sábado de 10:30 a 13:30
Con inscripción previa, a partir del 7 de octubre, lunes, en la entrada de la Biblioteca (Información) o por teléfono (886 159 250), en horario de 9:00 a 20:30.
Materiales necesarios: Teléfono móvil con cámara
Entrada gratuita
Taller para conocer el valor y el contexto del patrimonio sumergido.
Orientado a participantes de 5 a 9 años de edad.
Observación nocturna del cielo con telescopio. Podremos observar las Perseidas, la luna, satélites y los planetas si la meteorología lo permite.
La observación tendrá lugar en Cabo Udra (zona del aparcamiento).
Habrá disponible un autobús. Punto de encuentro en el museo a las 22:15 horas.
Taller para conocer de donde vienen los alimentos que consumimos y que nutrientes nos aportan.
Destinado a participantes de 4 a 6 años de edad.
Obradoiro para conocer las técnicas de confección de redes.
Para participantes mayores de 8 años y menores acompañados.
Taller infantil para participantes entre 6 y 12 años de edad.
Ven a conocer la escuela Hogwarts en la Biblioteca.
Juega, aprende trucos de magia con Harry Potter y sus amigos.
Actividad dirigida a niños y niñas de entre 6 y 12 años previa inscripción.
El Laboratorio de Arte Urbano es un taller de iniciación y aprendizaje colectivo en el que las personas participantes se acercan a las diversas disciplinas y técnicas a través de la experimentación, por lo que no es necesario contar con experiencia previa.
El arte urbano es una disciplina creativa con infinidad de formas, técnicas y planteamiento, donde la libertad es el factor común y donde se pueden desarrollar proyectos colectivos e individuales en el espacio público.
Los miércores 17 y 31 de julio y 7 y 14 de agosto de 12.00 a 13.00 h. Taller de Yoga en la Sala Infantil de la Biblioteca.
Dirigido a niños de más de 6 años
