Nova: 'O Dicionario da nova literatura galega' recupera un proyecto de finales de los años 60 con el apoyo de la Xunta
21/12/2021
'O Dicionario da nova literatura galega' recupera un proyecto de finales de los años 60 con el apoyo de la Xunta
Se trata de un proyecto convertido en libro e iniciado en 1969 por el académico Xesús Alonso Montero para conocer cuántos autores de la época escribían en lengua gallega
El secretario general de Política Lingüística participó hoy en la presentación de la obra
Santiago de Compostela, 21 de diciembre de 2021.- El secretario general de Política Lingüística, Valentín García, participó hoy en la presentación del trabajo 'Dicionario da nova literatura galega' (86 voces responden un inquérito, 1969), de Xesús Alonso Montero, que cuenta con el apoyo de la Xunta. El ensayista y académico inició este proyecto en 1969 con una encuesta enviada a 86 autores gallegos nacidos como tales después de 1939 con la intención de determinar cuántos de ellos se habían adherido a la causa de escribir, en mayor o menor medida, en lengua gallega. Más de 50 años después, la Xunta y Xerais recuperan este trabajo en forma de libro prologado por el crítico y escritor Ramón Nicolás.
El representante de la Consellería de Cultura, Educación y Universidad señaló que se trata de un “documento excepcional para conocer nuestra historia literaria reciente, para agradecer el esfuerzo de los escritores y escritoras que mantuvieron encendida la antorcha de la literatura gallega en tiempos más difíciles y sentirnos, al mismo tiempo, orgullosos del camino recorrido en poco tiempo hacia la normalización de la literatura en lengua gallega y hacia la incorporación masiva de mujeres a nuestras letras”.
Con Valentín García, también participaron en este acto en el compostelano Pazo de San Roque, Francisco Alonso Villaverde, director editorial de Edicións Xerais; Ramón Nicolás Rodríguez, editor literario del libro, y el autor de este, Xesús Alonso Montero.
50 años después
'Dicionario da nova literatura galega' comenzó a forjarse a finales de la década de los años 60 del siglo pasado a través de una encuesta que el profesor Xesús Alonso Montero distribuyó entre personas del mundo literario gallego que no tuvieran obra publicada antes de 1936. En total, 86 personas respondieron aquellas preguntas ideadas por Alonso Montero que permiten conocer multitud de datos biográficos y, al tiempo, diseñan las preocupaciones y expectativas de un tiempo muy concreto de nuestra historia literaria y cultural.
Este singular diccionario posibilita preguntarse que cambió en la cultura gallega en estos últimos 50 años y añade, además, una rica y valiosa documentación bibliográfica y epistolar, al otro lado de otros documentos de interés para reconstruir recorridos biográficos y literarios concretos.
Xesús Alonso Montero
Xesús Alonso Montero (Vigo, 1928) es uno de los ensayistas más importantes de la Galicia de las últimas décadas. Presidente de la Real Academia Galega entre 2013 y 2017 y catedrático emérito de Literatura Gallega de la Universidad de Santiago de Compostela, su labor como escritor, traductor y conferenciante hace de él uno de los intelectuales más reconocidos y premiados del panorama gallego.
Su copiosa producción científica abarca los ámbitos de la sociolingüística, la historia, la teoría y la crítica literarias y también la literatura comparada. Libros como O que cómpre saber da lingua galega (1969) ou Informe(s) sobre a lingua galega (presente e pasado) (1991) son imprescindibles para comprender la realidad idiomática y cultural gallega de la última mitad del siglo pasado.