Nova: La Illa de San Simón acogerá en octubre el taller `Con Barqueira e Remador´ impulsado por la Xunta
18/09/2026
La Illa de San Simón acogerá en octubre el taller `Con Barqueira e Remador´ impulsado por la Xunta
El proyecto, coordinado por la poeta Yolanda Castaño, reúne la seis poetas y traductores de Pontevedra, Navarra, Países Bajos, Polonia, Croacia y la India
El representante de la Consellería de Cultura, Lingua e Xuventude pone en valor la capacidad de esta cita para convertir este espacio en un "punto de encuentro literario y cultural"
Además de promover sinergias entre creadores, la propuesta favorece la dinamización cultural al complementarse con tres recitales en Pontevedra y Vigo
Santiago de Compostela, 18 de septiembre de 2026
El director general de Cultura, Anxo M. Lorenzo, presentó hoy en la Cidade da Cultura la 15ª edición del taller internacional de traducción poética Con Barqueira e Remador que el próximo mes de octubre volverá a celebrarse en la Illa de San Simón. Se trata de una cita con la que, tal y como explicó el representante de la Consellería de Cultura, Lingua e Xuventude, busca convertir este espacio de la ría de Vigo “en un punto de encuentro literario y cultural”.
En este sentido, Anxo M. Lorenzo explicó que esta edición volverá a estar coordinada por la poeta Yolanda Castaño, una de las voces poéticas en gallego con más reconocimientos de nuestro país con los premios de la Crítica y el Nacional de Poesía, entre otros muchos. Precisamente, también gestiona la Residencia Literaria 1863 de A Coruña, en la que colabora el Gobierno gallego.
Asimismo, el director general puso en valor la capacidad de esta cita, que se celebrará del 28 de septiembre hasta el 3 de octubre, para impulsar sinergias entre creadores y para favorecer la dinamización cultural al complementarse con tres recitales en Pontevedra y Vigo, que permitirán dar a conocer a la ciudadanía los resultados de los trabajos de traducción desarrollados en la Illa de Simón durante esta semana.
En lo relativo a los participantes, en esta edición participarán seis poetas y traductores: Tamara Andrés, de Combarro (Pontevedra); Ángel Erro, de Navarra; Tsead Bruinja, de los Países Bajos; Krystyna Dąbrowska, de Polonia; Marija Dejanović, de Bosnia-Herzegovina, y Mohammad Zahid, de la India.