Nova: El Centro Dramático Galego estrena 'Os Pasadores' en O Couto Mixto e inicia la gira ambulante de 'Ñiqui Ñaque' por 25 ayuntamientos
01/07/2026
El Centro Dramático Galego estrena 'Os Pasadores' en O Couto Mixto e inicia la gira ambulante de 'Ñiqui Ñaque' por 25 ayuntamientos
La unidad teatral de la Xunta presenta este fin de semana dos coproducciones para espacios abiertos, una sobre las fronteras y otra inspirada en el teatro ambulante
'Os pasadores', creada por la autora y directora portuguesa Patrícia Portela, se estrena este sábado en Santiago de Rubiás, en el ayuntamiento ourensano de Calvos de Randín
'Ñiqui Ñaque', dirigida por Roberto Vázquez a partir del texto de Cándido Pazó, se estrena este viernes en Cangas para visitar municipios de las cuatro provincias a lo largo del verano
Santiago de Compostela, 1 de julio de 2026
El Centro Dramático Galego estrena este fin de semana dos nuevas coproducciones para espacios abiertos: Os pasadores, que se presentará este sábado 4 en Santiago de Rubiás, en el municipio de Calvos de Randín (Ourense), en el territorio del Couto Mixto, y Ñiqui Ñaque, que se estrena el viernes 3 en Cangas do Morrazo (Pontevedra), en el marco de la Muestra Internacional de Teatro Cómico y Festivo, para iniciar a continuación una extensa gira que llevará esta propuesta a otros 25 municipios gallegos.
Con estas dos propuestas, la unidad teatral de la Xunta de Galicia continúa desarrollando su línea de producción y coproducción de espectáculos pensados para acercar la creación escénica a espacios abiertos y a públicos diversos. De este modo, la Consellería de Cultura, Lengua y Juventud refuerza la presencia del teatro gallego en el territorio durante la programación de verano, como parte de la campaña Para gustos, cultura, puesta en marcha para esta época estival por el Gobierno gallego con 3.600 citas de 40 tipologías culturales en más de 200 localidades, en línea con la Ley de cultura accesible e inclusiva de Galicia.
Memoria de la frontera
Os pasadores es una coproducción internacional del Centro Dramático Galego con Rota Clandestina, Pirilampo y la Associação Cultural Prado. El montaje, creado por la autora y directora portuguesa Patrícia Portela, se presenta como un espectáculo de calle con características radiofónicas en torno a la memoria de las fronteras, el contrabando, el exilio, la emigración y la búsqueda de la libertad.
El espectáculo parte de historias reales de personas que cruzaron la raya entre la Guerra Civil española y la Revolución de los Claveles en Portugal, bien para huir de la guerra, del hambre o de las dictaduras, bien para buscar trabajo o intercambiar bienes escasos en un lado y abundantes en el otro. A través de esta mirada, Os pasadores propone una reflexión sobre la identidad, la libertad y el territorio, al tiempo que recupera la memoria de las personas que habitaron y atravesaron la frontera.
En el elenco participan Pedro Sousa Loureiro, Mariña Léston, Patrícia Portela y Ângela Rodrigues, junto con personas invitadas locales. La ficha artística cuenta con concepción, texto y dirección de Patrícia Portela; asistencia de dramaturgia de Ângela Rodrigues; y filmaciones de Rui Oliveira y Eloy Séren.
Teatro de calle para todos los públicos
Por su parte, Ñiqui Ñaque es una coproducción del Centro Dramático Galego con Espectáculos Valente, dirigida por Roberto Vázquez a partir del texto de Cándido Pazó. Se trata de un espectáculo de teatro de calle para todos los públicos, protagonizado por Dani Lago y Ángel Blanco, en el que dos cómicos ambulantes viajan en un motocarro averiado mientras preparan una peculiar versión de Romeo y Julieta.
Después de su presentación en Cangas do Morrazo, con doble pase el viernes (en la Alameda Vieja) y el sábado (en el atrio de la iglesia de Darbo), el montaje iniciará una gira durante los meses de julio y agosto por diferentes localidades gallegas, con prácticamente funciones diarias y como parte de la campaña de la Consellería de Cultura, Lengua y Juventud Para gustos, cultura.
En las primeras semanas podrá verse en espacios abiertos de Cambados (día 7), O Rosal (día 8), A Guarda (día 9), Allariz (día 10), Ponteceso (día 11), Pontedeume (día 14), Valdoviño (día 16), Ribadumia (día 17), Ponteareas (día 18), Padrón (día 22), Rianxo (día 23), Cervo (día 24), Foz (día 26), O Grove (día 28), Chantada (día 29) y Barbadás (día 30). En agosto visitará Lourenzá (día 2), Catoira (día 3), Taboadela (día 4), Taboada (día 5), Dumbría (día 7), Noia (día 8), Ortigueira (día 13), Rábade (día 16) y Vigo (día 22), donde finalizará la gira en una actuación que tendrá lugar en el barrio de Bouzas. Además, el día 20 de ese mes está prevista una representación de Ñiqui Ñaque en la localidad onubense de Niebla.

