Nova: Mofa & Befa encarnan ‘Os dous de sempre’ con dirección de Quico Cadaval en un espectáculo apoyado por la Xunta

Santiago de Compostela, 1 de octubre de 2025

Os dous de sempre, única obra narrativa escritura por Castelao, contará con una nueva adaptación teatral a cargo del dúo cómico Mofa & Befa, formado por Evaristo Calvo y Víctor Mosqueira, bajo la dirección de Quico Cadaval. La última propuesta de Producións Teatrais Excéntricas, que cuenta con el apoyo de la Xunta de Galicia al amparo de las ayudas a la creación escénica 2025, ultima estos días ensayos en el Gaiás hacia su estreno el próximo 17 de octubre en Rianxo, villa natal del autor.

La Cidade da Cultura acogió esta mañana la presentación del montaje y el anuncio de las  primeras citas de una gira que llevará el espectáculo por escenarios de toda Galicia. El director de la Axencia Galega das Industrias Culturais, Jacobo Sutil, y la directora gerente de la Fundación Cidade da Cultura de Galicia, Ana Isabel Vázquez, participaron en el acto junto a todo el equipo de Mofa & Befa: Os dous de sempre.

En esta nueva versión de las aventuras de Pedriño y Rañolas, completa el elenco interpretativo Josito Porto, en tanto que Carme Varela firma la dramaturgia; Baltasar Patiño, el espacio escénico y lumínico; Carlos Alonso, los figurines; Bernardo Martínez, la música; y Sonia García, los materiales de fotografía y vídeo.   

Aportación teatral al Año Castelao

Jacobo Sutil destacó la apuesta de este proyecto por adaptar uno de los grandes clásicos de la literatura gallega, dándole una nueva vida en el teatro. Además, siendo de la mano de una de las parejas de actores más queridos por el público gallego, con más de treinta años de trayectoria en los escenarios, y como una "magnífica aportación desde las tablas al Año Castelao que celebramos en este 2025", señaló. Subrayó también que Mofa & Befa "son ya poseedores de una marca propia que se asocia con un teatro divertido, accesible, apto para todos los perfiles, pero sin renunciar a suministrar a nuestro panorama escénico con interesantes piezas desde el punto de vista de las dramaturgias o de la dirección actoral".

El director de Industrias Culturais recordó que la pieza cuenta con financiación de la Xunta dentro de la concesión de 870.000 euros a 25 compañías gallegas de artes escénicas, a través de su línea anual de subvenciones a la creación en este ámbito y por la que este año se contribuye a materializar 30 espectáculos de teatro, danza y circo.

Por su parte, Ana Isabel Vázquez remarcó el compromiso de la Cidade da Cultura por ofrecer espacios y recursos técnicos para que proyectos artísticos y culturales puedan dar sus primeros pasos. Así, se acoge un programa de residencias con iniciativas de artes escénicas y otras disciplinas (música, arte digital, artes visuales, literatura, danza y diseño) del que este año se beneficiaron cerca de 150 creadores, equipos artísticos y 39 técnicos en sus diferentes modalidades.

Dos personajes que beben del humor de Castelao

Producións Teatrais Excéntricas construyó sus últimos éxitos adaptando para el teatro grandes figuras de la literatura gallega. Así, en años anteriores el público pudo disfrutar de la teatralidad de O porco de pé, de Vicente Risco, o de Auto do Castromil, de Manuel María, con más de 120 funciones por toda la geografía gallega. En esta ocasión, Mofa & Befa se encargan de darles vida a Pedriño y Rañolas, dos personajes concebidos por Castelao en su faceta de humorista gráfico. Amigos inseparables, son al tiempo antagónicos: un soñador idealista frente un materialista conformista.

El humor del polígrafo rianxeiro bebe de la misma fuente popular y rebelde que alimenta la trayectoria del dúo Mofa & Befa, heredero de los bufones medievales, del circo, del cine mudo y del cabaret. Su relación rememora las grandes parejas cómicas y literarias de la historia: Quijote y Sancho, Jacques el Fatalista y su patrón o Don Celidonio y el Doctor Alveiros.

Gira por todo el país

En sus primeras fechas confirmadas, la gira de Os dous de sempre llevará el espectáculo desde su estreno el 17 de octubre en el Auditorio Municipal de Rianxo hasta diferentes puntos del país: Moaña (18 de octubre), Arteixo (día 24), Ourense (día 25, dentro del programa del Festival Internacional de Teatro), Sada (día 26) y Ames (día 31). En noviembre llegará a la Sala Artika de Vigo (del 1 al 5) y a Narón (día 29). Ya en diciembre, a Padrón (día 6) y Lugo (día 11). Tres de estas funciones, las que tendrán lugar en la Casa de la Cultura de Bertamiráns, en el Pazo de la Cultura naronés y en el Auditorio Municipal Gustavo Freire de Lugo, tienen además apoyo adicional de la Xunta en el marco de la Red Gallega de Teatros y Auditorios. La distribución continuará en 2026 con una parada destacada en el Teatro Rosalía Castro de A Coruña los días 15 y 16 de mayo.