Evento: D'Est + Coloquio con Claire Atherton

Desde finales de verano hasta el invierno más crudo, Chantal Akerman recorre el Este, de Alemania oriental a Moscú pasando por Polonia y los países bálticos. Poco después de la desaparición del bloque soviético, Akerman filma “todo lo que se transforma lentamente durante el viaje: los rostros y los paisajes. […] Todos esos países en plena mutación que han vivido una historia común después de la guerra, todavía marcados por esta historia hasta los pliegues mismos de la tierra, y cuyos caminos ahora divergen. Me gustaría registrar los sonidos de esta tierra, que se oiga el paso de una lengua a otra con sus diferencias y sus similitudes”.

Tras la proyección de D'Est, hablaremos con Claire Atherton, montadora de la película, estrecha colaboradora de Chantal Akerman desde entonces y creadora de varias exposiciones dedicadas a la cineasta. Conversaremos sobre su concepción del montaje y sobre los procesos de creación que compartió con Akerman durante más de veinte años, a propósito de los que comentaba: “Chantal tiene una relación con la creación al mismo tiempo extremadamente precisa y muy libre. Con ella aprendí a escuchar, a dejarme llevar por la película que se estaba haciendo, a comprender las cosas a medida que avanzaban. […] Ella no habla de lo que quiere hacer, nunca cierra las cosas. […] Organizamos, buscamos tensiones, trabajamos con las pruebas: el color, la luz, el sonido, el choque de un raccord. La trama narrativa viene de la materia. El sentido se revela al mismo tiempo que se construye la película. […] Cuando Chantal sintió la necesidad de ir a filmar al Este, no era consciente de lo que buscaba. Pero la materia de las imágenes que filmó me interpelaban. Me puse a escuchar esta materia, sentí que la estaba esculpiendo, modelándola. Conforme trabajábamos se iban desprendiendo sensaciones que interpelaban a otras sensaciones. El miedo, el frío, la espera, los rostros formaban un eco con otros rostros, otras esperas, otros miedos".