Nova: La Xunta participa en A Estrada en la presentación de dos obras de Manuel García Barros

A Estrada (Pontevedra), 27 de junio de 2020.- La plaza del mercado estradense acogió hoy a la tarde, en el marco de las Fiestas del San Paio, el acto de presentación de las obras Aventuras de Alberte Quiñoi y Estampas desde o val, de Manuel García Barros, Ken Keirades, ambas publicadas por la Editorial Galaxia con la colaboración de la Xunta. Precisamente, el secretario general de Política Lingüística, Valentín García, el alcalde, José López Campos, y el director general de Galaxia, Francisco Castro, tomaron parte en este acto, en el que se dio cuenta de estas dos novedades editoriales que ponen de actualidad al singular escritor y periodista estradense.

Valentín García destacó que García Barros “transparenta en sus obras y a través de sus personajes a vida, la historia, la etnografía, la idiosincrasia, las circunstancias y la realidad de la Galicia de su época”.

Aventuras de Alberte Quiñoi es una reedición de la novela escrita por García Barros en 1942, publicada en 1972, tras la muerte del autor, que ofrece un retrato del correr de los días en una aldea gallega del Valle del Ulla, en los últimos años del siglo XIX, a través de las faenas y acontecer del pequeño Alberte. Es una pieza escrita con inteligencia y honda sensibilidad, en la que muestra un profundo conocimiento del país y que supera el costumbrismo a través del humor, con una fuerte carga irónica en el tratamiento de costumbres y de los temas religioso e idiomático. Un espejo de la vida de gran valor etnográfico y una crónica menuda de los días y de los oficios.

Estampas desde el valle recoge una selección de artículos de temática heterogénea que Manuel García Barros dio a la prensa entre 1901 y 1963, con la pretensión de ofrecer un panorama amplio de su producción periodística, fundamental para un mejor conocimiento de su pensamiento, muchas veces olvidado y silenciado, un eslabón más en la cadena de la historia desde la óptica y protagonismo de un galeguista “carente de gestos inútiles, pero con el aliento aquecido por una baril actitud de cierne galleguidad”, como lo definió su amigo y compañero de estadía en la cárcel, Francisco Fernández del Riego.

Manuel García Barros (A Estrada, 1876-1972)

Manuel García Barros fue un maestro y labrador que nació en 1876 en Chilles (A Estrada) y murió en 1972 en Callobre, parroquia perteneciente al mismo ayuntamiento. Realizó estudios de Magisterio y fue fundador y director del periódico El Estradense (1906). Firmaba con el seudónimo Ken Keirades sus artículos anticaciquiles y debido a sus ideas galleguistas y progresistas, tuvo problemas con la justicia, llegando a ser encarcelado en varias ocasiones, coincidiendo en la prisión de Pontevedra con Fernández del Riego en 1955.

De su creación destacan la obra teatral Carta de la Habana, estrenada en 1926, Contiños da Teqrra (1931) y la novela As Aventuras de Alberte Quiñói, que finalizó de escribir en 1942 y vería la luz póstumamente. También la colección de relatos inéditos Enredos y la miscelánea autobiográfica Dos meus recordos fueron publicados despúes de su muerte.