Nova: Divinas Palabras Revolution, una adaptación desinhibida de la obra de Valle-Inclán

Santiago de Compostela, 14 de marzo de 2018.- Cumplido el primer mes de ensayos de Divinas Palabras Revolution, el nuevo espectáculo que el Centro Dramático Galego (CDG) estrenará el 12 de abril en el Salón Teatro de Santiago, su equipo artístico y técnico avanza en la materialización de todos los elementos escénicos que contribuirán a situar en el tiempo presente a conocida obra de Valle-Inclán.

El objetivo es ofrecer una lectura desinhibida y actual de esta 'tragicomedia de aldea', tal y como la subtituló su autor, que en la adaptación que está dirigiendo XRon para el CDG se convierte en una 'tragicomedia de aldea global'.

Para tal fin, además de con un elenco de nueve intérpretes, la compañía pública cuenta con un nutrido grupo de reconocidos profesionales gallegos en diferentes áreas artísticas. Así, Suso Montero se encarga de la escenografía, Mar Fraga del vestuario, Fidel Vázquez de la Iluminación, Xacobe Martínez Antelo del espacio sonoro, Quadra Producciones/Cuco Pendiente de los vídeos, Fanny Bello de la caracterización, Manuel Cortés de la traducción, Rosa Moledo de la asesoría lingüística, Arantza Villar de la asistencia de dirección y José Díaz de la asistencia de producción. Junto con ellos, trabaja a diario el equipo habitual de la compañía de la Xunta de Galicia, encargado de los diferentes aspectos técnicos de la puesta en escena.

La ambientación en un contexto actual no afectará, sin embargo, el espíritu crítico e inconformista con el que el gran autor arousano concibió esta obra hace cien años. El retablo de la avaricia, la lujuria y la muerte que Valle-Inclán construyó para sus Divinas palabras mantendrá su crudeza en esta nueva aproximación escénica, la primera que se hace en idioma gallego.

Divinas Palabras Revolution entró ya en su último mes de ensayos en el Salón Teatro, sede compostelana del Centro Dramático Galego, donde podrá verse del 12 a 29 de abril con funciones para público general y pases matinales concertados con centros escolares. A continuación, la compañía institucional iniciará una gira hasta julio que, además llevar su nueva producción a una decena de escenarios gallegos, incluye 10 días de representaciones en el Teatro Español de Madrid durante el mes de mayo.