Evento: Fantasía pasajera

Hikashi y Jiro trabajan en una fábrica de producción de cerveza de un barrio popular de Tokio y comparten casa con el hijo del primero, Tomio, que asiste con interés a la escuela primaria. El padre, viudo, es un completo analfabeto borracho que lo cría, más que lo educa. Una noche, a la salida de un espectáculo de rōkyoku, se cruzan con Harue, una joven que está sin hogar ni trabajo. Hikashi decide ayudarla, pero Jiro piensa que eso solo les va a traer problemas. El primero se obsesiona con la chica y busca sus atenciones, llegando a desatender al pequeño Tomio, pero la mujer parece más interesada por Jiro, quien la rechaza.